เพราะเหตุใด? ฝึกหัดภาษาอังกฤษจากการดูหนังสำเร็จกว่าฝึกหัดจากการอ่านหนังสือ

ดูหนังออนไลน์ ดูหนังผ่านอินเตอร์เน็ต อยู่บ้านก็สามารถฝึกฝนภาษาอังกฤษเห็นผลกว่า ฝึกจากหนังสือนะ ทำไม รู้มั้ย เวลาพวกเราเรียนหรือฝึกหัดภาษาอังกฤษจากการอ่านหนังสือ ดูหนังออนไลน์ พออ่านไปครู่หนึ่งเราก็อาจรู้สึกเบื่อ แล้วมันจะมีทางไหนที่ทำให้พวกเราเรียนรู้ได้อย่างไม่เบื่อบ้าง หนึ่งในนั้นเป็นการดูหนังยังไงล่ะ การฝึกภาษาอังกฤษจากการดูหนังเป็นเลิศในแนวทางที่จะทำให้ภาษาอังกฤษเราดีขึ้นแบบกก้าวกระกระโดด การดูหนัง มันก็บันเทิงใจอยู่แล้ว และก็มันจะดีเยี่ยมถ้าเราสนุกไปด้วยเรียนรู้ภาษาอังกฤษไปด้วย และนี่หมายถึงเหตุผล ที่ทำไมการฝึกภาษาอังกฤษจากหนัง ถึงเห็นผลกว่า การฝึกจากหนังสือ เหตุผลเหล่านั้น มีอะไรบ้าง มาดูกัน

1. ด้วยเหตุว่าการดูหนังมันสนุกกว่า
การเรียนไปพร้อมๆกับความสนุกสนาน ย่อมดีมากกว่าศึกษาแบบน่ารำคาญเสมอ ยิ่งถ้าเกิดได้ดูหนังที่ชอบแล้วด้วย ชนิดที่แบบจำได้ทุกอารมณ์และคำกล่าว ก็ยิ่งเรียนรู้ได้เร็ว แล้วก็ทำให้พวกเราจำแบบอย่างประโยคได้ว่า อารมณ์แบบงี้ พวกเราเอาคำบอกเล่าเท่ๆอย่างนี้มากล่าวได้นะ การดูหนังที่สนุกสนานและก็ตนเองชอบ จะช่วยทำให้เราศึกษาได้เร็วขึ้นจริงๆเมื่อเทียบกับการอ่านหนังสือ

2. ได้คำคม/คำบอกเล่าเอาไปใช้ได้ต่อแบบโก้เก๋ๆและคิดออกแน่ๆ
หนังหลายๆเรื่องชอบมีคำคม และให้ข้อคิดกับพวกเราเสมอ เราสามารถทำความเข้าใจภาษาอังกฤษจากคำคมเหล่านั้นได้ หรือนำคำคมพวกนั้น มาปรับใช้กับชีวิตประจำวันพวกเราก็ยังได้ เช่น ถ้าเกิดผู้ใดกันแน่เคยดูเรื่อง Spider Man และชอบหัวข้อนี้ อาจจะไม่มีผู้ใดไม่รู้ คำคมคำนี้ สามารถเอาคำคมนี้ไปใช้กล่าวตอนที่จำต้องรับผิดชอบงานอะไรที่มันใหญ่มหึมาได้ ฮ่าๆ
“With great power comes great responsibility”
“อำนาจที่ยิ่งใหญ่ มาพร้อมกับความรับผิดชอบที่ใหญ่ยิ่ง”
หรือหนังเรื่อง Fast & Furious 6 ก็ได้ข้อคิดเตือนใจแล้วก็คำคมมา
“Every man has to have a code”
“เป็นลูกผู้ชายจึงควรมีหลักการ”

3. ภาษาในหนังเป็นภาษาที่ใช้ในชีวิตจริง
ในหนังสือเรียนส่วนมาก บางเวลาจะพบศัพท์หรือประโยคโบราณๆที่คนปัจจุบันเขาพูดน้อยกันแล้ว มักจะเป็นภาษาแบบทางการซะมากกว่า แต่ว่าในหนังเป็นภาษาพูดทั่วๆไปที่พวกเรานำไปใช้เลียนแบบบอกต่อในชีวิตได้จริงๆ

4. ได้ทราบความหมายของคำศัพท์ที่ไม่ใช่แค่เฉพาะคำแปล
เวลาเรียนในห้องเรียน คุณครูให้การบ้าน แปลคำศัพท์จากหนังสือ เราก็จะได้แต่ว่าแค่คำแปล แต่ว่าเราจะคิดไม่ค่อยออกว่า พวกเราจะเอาไปใช้ที่แหน่งใด ใช้อย่างไร แต่ถ้าหากในหนัง พวกเราจะทราบถึงบริบทของคำนั้นๆทราบดีว่าใช้คำนั้นอย่างไร และก็ใช้เมื่อไหร ยิ่งถ้าดูหนังแนวเดิมๆบ่อยๆดังเช่นว่าหนังแนวสอบสวนสืบสวน ก็จะรู้ศัพท์ และก็บริบทของคำนั้นๆเยอะขึ้นด้วย ตัวอย่างเช่น ถ้าเกิดพวกเราพึ่งทราบคำศัพท์ใหม่แบบที่ไม่รู้จักมาก่อน อย่างคำว่า Detective ที่แสดงว่า สายลับ ร้อยทั้งเก้าสิบเก้าจุดเก้าๆเพียงพอเปิดดิกเสร็จ รู้ความหมายละ แต่ไม่เคยได้ใช้เลย สักครู่ก็ลืมคำศัพท์คำนี้ แม้กระนั้นถ้าหากเป็นหนังนะ ดูหนังสองสามเรื่องเกี่ยวกับสอบสวนก็พอจะรู้และเข้าใจดีแล้ว Detective แปลว่าอะไร ดูหนังออนไลน์ พวกเราสามารถใช้ได้หลายต้นแบบ อีกทั้งใช้นำหน้าชื่อได้ เช่น Detective Loki จากหนังที่เหมาะสมที่สุดเกี่ยวกับประเด็นการลักพาตัวเด็กอย่างหนังเรื่อว Prisoners หรือบางครั้งก็อาจจะใช้เป็นคำนามบอกอาชีพก็ได้ ดังเช่น He’s a detective
รวมทั้งสิ่งที่จำเป็นเลย เป็นรู้ดีว่า เว้นแต่รู้ว่า Detective แสดงว่าอะไรแล้ว ยังทราบดีว่าทำอะไรบ้างอีก ยกตัวอย่างเช่นสุดยอดหนังเรื่อง Seven ที่ แบรดพิทแล้วก็มอร์แกนฟรีแมนแสดงเป็นสายสืบ กล่าวได้ว่า ยิงปืนนัดเดียว ได้นกสองตัว (Killing two birds with one stone.) อย่างนี้หนังสือทำไม่ได้นะอิอิ

5. ดูหนังได้อารมณ์มากมายว่าอ่านหนังสือเป็นไหนๆ
มีคนพูดว่า อารมณ์ของใจความที่เราได้ยินนั้น 30% มาจากศัพท์หรือใจความที่เราใช้ แต่อีก 70% ที่เหลือคือ มาจากบริบทต่างๆของผู้พูดอาทิเช่น กล่าวยังไง ยิ้มไหม น้ำเสียงเป็นอย่างไร เสียงดังหรือไม่ สิ่งพวกนี้ไม่สามารถที่จะบอกได้ด้วยตำรับตำราเรียน อย่างไรก็ดี ไม่ได้หมายความว่าการการฝึกฝนภาษาอังกฤษจากการอ่านหนังสือไม่ดี ทุกสิ่งล้วนมีจุดเด่นของมันหมด แต่ว่าการฝึกภาษาอังกฤษจากการดูหนัง soundtrack นั้น ช่วยในเรื่องการฟังได้มากมาย พอฟังได้แล้วการพูดก็จะตามมา เพราะเหตุว่าเราเอาอย่างจากการฟัง เสมือนเด็กนั่นแหละครับที่ฟังก่อน ค่อยพูดเป็น นี่คือเบื้องต้นสำคัญ แม้กระนั้นสิ่งที่สำคัญสูงที่สุดเลยคือ ความตั้งอกตั้งใจและก็ความสม่ำเสมอ แรกๆบางครั้งอาจจะยาก แต่ว่าเชื่อเถอะ วันใดวันหนึ่งนึง คุณจะฟังแล้วเกือบจะไม่ต้องประมวลผลอะไรเลย ด้วยเหตุนั้น มาเริ่มดูหนัง Soundtrack กันดีกว่าเนอะ ถ้าคนไหนกันแน่ยังไม่ทราบว่า เพราะเหตุไรพวกเราควรจะดูหนัง เสียง soundtrack มากมายเสียงบรรยายไทย